La Gaztronomia di Banannèri

No ano de 1931 havia uma enxurrada de ideias messiânicas e salvacionistas que pululavam nas páginas dos jornais, visando relativizar a consciência nacional do homem brasileiro. Buscava-se diminuir a distância entre ¨o que se pensa¨ enquanto brasileiro e ¨o que se é¨. A época dos manifestos e palavras de ordem leva Juó Bananére a divulgar seu ¨Manifestu da a legió Inrevoluzionaria¨:

1. U brasile é unico e invisive.

2. U tipu sociali braziliano é uma mistura di terra, di ingonomia e di storia.

3. U Brasile stá sitoado nu meio do o Mondo.

4. U uómo brasiliêre é figlio di tuttas razza: negro, indio, macaco, intaliano, ingreiz, turco, cearensi, pernanbugano, gauxo, afrigano i allamó.(Nota du traduttóre – Grazias a deuse io sô intaliano i sô figlio di mio paio i di mia máia i di maise ninguê)

5. Inzisti una tradiçó morale braziliana chi é priciso adisgobri. Vamos apricurá.

(Wikipédia)

Um comentário

Manifestu da a legió Inrevoluzionaria | MadCapMadCap   em 29 abril, 2013

[…] Bananère (daqui) Compartilhe:  Postado segunda-feira, 29 de abril de 2013 às 11:08 pm por […]

Comentar